Bienvenido, visitante! [ Registro | Iniciar Sesion

 

TRADUCTOR/A FREELANCE de INGLÉS/FRANCÉS/ALEMÁN a ESPAÑOL (España)

  • Nombre del empleador.: SLS international
  • País: Panama
  • Localidad: Ciudad de Panamá
  • Listado: 25 noviembre, 2018 16:40
  • Caduca: Este anuncio ha caducado
267724

Descripcion

SLS INTERNATIONAL INC. precisa incorporar TRADUCTORES GESTORES DE PROYECTOS FREELANCE con la combinación de lenguas inglés/francés o alemán a español de Latinoamérica (ES_LA) (idioma materno) o Español de España (ES_ES)(Idioma materno).

Se encargará de:
Gestionar y revisar proyectos de traducción.

Para desarrollar dicha actividad tendrá que:
• Contactar con clientes de diversos países (por teléfono o vía correo electrónico, tanto en español como en inglés)
• Realizar presupuestos de traducción, maquetación, localización y/o revisión
• Gestionar proyectos multilingües (con o sin memorias de traducción)
• Realizar un control final de calidad

Requisitos deseados:
• Licenciado en traducción e interpretación, o filología inglesa
• Experiencia (1 año como mínimo) en la gestión de proyectos de traducción en empresa de traducción
• Poseer Microsoft Office y SDL STUDIO (versión>2014) y excelente conocimiento de dicho software además de facilidad para aprender otras aplicaciones
• Buenas dotes de organización y planificación
• Habilidad para trabajar bajo presión y gestionar múltiples proyectos.
• Facilidad para trabajar en equipo y motivar a los recursos con los que cuenta
• Capaz de asumir la gestión financiera de un proyecto, asegurar su rentabilidad y calidad

Las personas interesadas pueden enviar su CV junto con una carta de presentación freelance@sls-international.com, indicando la referencia PM_FREELANCE 2018/03 en el asunto del mensaje.

    

194 total vistas, 1 hoy

  

ID de la lista: 1355bfad04b399c6

Reportar problema

Procesando su solicitud, por favor espere ....